Man from 504 area code threatens to "beat (voice mail recipient's) bitch ass up!"